Azzurra IRC Network Forum

Connnessioni estere, una curiosita'

PiNe · 24/11/2004 16:04 · #1
Salve,
come ormai e' risaputo Azzurra vanta di esser al 90% una community di chatters italiani. La mia domanda era la seguente: e' possibile avere una statistica di chi si connette all'estero e, perche' no, avere modo di sapere da che zone e da che paesi si collegano?
Sorry per la mia curiosita', ma e' un brutto vizio icon_smile.gif
Superfre` · 24/11/2004 16:35 · #2
Beh non e' una statistica ma conosco un paio di donne dall'australia e dall'argentina.

Intervengo a sproposito per dire che sarebbe fighissimo se azzurra riuscisse ad offrire una room ufficiale di persone che chattano in inglese magari attraverso una partnership con qualche istituto tipo EF o robe del genere
City_Hunter · 26/11/2004 10:41 · #3
PiNe ha scritto:
La mia domanda era la seguente: e' possibile avere una statistica di chi si connette all'estero e, perche' no, avere modo di sapere da che zone e da che paesi si collegano?
Curiosità lecita, ma difficile da soddisfare. Per quel che riguarda le connessioni estere, un buon 90% è in realtà composto da gente italiana che chatta dall'Italia e che usa bnc (con vhost vari) et similia. Il che rende priva di senso qualsiasi statistica.

Per quel che riguarda il canale dedicato, c'è da fare un'altra considerazione. Le persone che si connettono realmente dall'estero sono per lo più italiani (italiani all'estero, per l'appunto), che vengono qui per chattare con i loro conterranei. E per farlo ovviamente non cercano canali stranieri bensì canali di casa nostra.

Ciò non toglie che si possa guardare oltre i nostri confini in futuro, i servizi sono già stati tradotti in più lingue e come prossimo passo bisognerebbe portare a termine la traduzione del sito web.
Superfre` · 26/11/2004 14:00 · #4
City_Hunter ha scritto:
Ciò non toglie che si possa guardare oltre i nostri confini in futuro, i servizi sono già stati tradotti in più lingue e come prossimo passo bisognerebbe portare a termine la traduzione del sito web.
Il forum funziona in base alla lingua del browser oppure e' in italiano e basta?
Steve · 26/11/2004 14:08 · #5
Superfre` ha scritto:
Il forum funziona in base alla lingua del browser oppure e' in italiano e basta?
E' in italiano come default globale, poi nella pagina http://www.azzurra.org/forum/profile.php?do=editoptions in basso hai la possibilita' di scegliere tra le lingue a disposizione (attualmente: inglese ed italiano).
Superfre` · 26/11/2004 15:36 · #6
grazie mille steve. A volte serve fare anche le domande stupide. La prova col browser me la potevo fare da solo piu tardi ma chiedendo ho avuto una risposta molto piu esauriente. icon_smile.gif