Azzurra IRC Network Forum

#italia - Istruzioni per l'uso - Instrucciones de uso

^Sanuye^ · 03/06/2004 01:15 · #1
#italia è uno dei canali più frequentati e spesso rappresenta il primo contatto che nuovi chatter hanno con la rete.

Deve quindi risultare un luogo piacevole e accogliente per tutti.
Per cercare di mantenerlo tale è necessario il rispetto di alcune regole che si potrebbero definire di "civile convivenza".

Argomenti di conversazione
#italia non ha un argomento specifico di conversazione: si può parlare di tutto, mantenendo però il rispetto degli altri ed evitando insulti, offese e parole volgari.

A volte possono accendersi in canale discussioni anche animate: niente di male, l'importante è che non scadano in sterili litigi.
Chi cerca di prevaricare gli altri, chi provoca con discorsi razzisti o discriminatori invece non è per nulla gradito.
Le persone che amano litigare, dire parolacce, augurare agli altri disgrazie e pestilenze, possono farlo in query, finchè trovano qualcuno che li ascolta.
Chi non ama questo genere di chiacchiera privata, ha infatti a disposizione un potente strumento: ignorare chi disturba è più efficace di qualunque altro provvedimento.

Come scrivere in canale
Per quanto riguarda il modo di scrivere: si ricorda che scrivere in maiuscolo equivale ad urlare nel linguaggio della chat.
Le maiuscole andrebbero quindi usate solo in casi particolari, per esprimere estremo entusiasmo o evidenziare un momento di rabbia.
(Sì, è consentito arrabbiarsi)

In merito ai colori: a molti viene naturale usarli soprattutto a chi non chatta da molto, anche per capire quali sono le proprie frasi, o per farsi riconoscere. Le altre persone però possono avere sfondi della finestra diversi e non leggere bene le scritte colorate.
Visto che, se si è in chat, uno dei motivi è che si desidera comunicare, è meglio fare in modo che gli altri possano leggere senza affaticarsi

Sempre in merito ai colori: evidenziare le frasi con sfondi colorati puo' sembrare molto di impatto.
In realtà, soprattutto nei canali molto frequentati in cui le frasi scorrono velocemente, i colori possono creare confusione e spesso si tende a non leggere proprio quelle "macchie di colore".

Meglio farsi notare per ciò che si scrive, in sostanza, e non per come lo si scrive: le cose simpatiche, buffe, interessanti vengono lette sempre, da tutti i presenti, anche se scritte minuscole, senza colori, senza evidenziatore.

Occorre ricordare inoltre che la comunicazione in chat, scritta e non a voce, senza poter vedere le espressioni di chi parla, si presta a fraintendimenti e malintesi; bisogna quindi cercare di essere chiari e di non dare adito ad inutili attriti o tensioni, e soprattutto rendere ben evidente quando si sta scherzando.

Giochi e quiz
Giocare è un modo piacevole di passare il tempo in chat. I giochi però solitamente impegnano parecchio il canale, rendendo praticamente impossibili le conversazioni normali. E' quindi opportuno scegliere il momento giusto per non disturbare e terminare il gioco se fosse non gradito. (Un buon modo per sapere se è il momento adatto, è chiedere ad un operatore)

Scorrettezze e Azioni di disturbo
Sono considerate azioni di disturbo quelle che impediscono il normale svolgimento delle conversazioni, che cercano di creare danni agli altri o che li offendono. Tra queste:
- i continui cambi di nick
- i messaggi di away ripetuti con frequenza
- l'utilizzo di nick offensivi o volgari
- riportare in canale le conversazioni private
- l'uso di script con risposte automatiche (compreso il !seen, c'è già roBOTic con quella funzione)
- il flood: vuol dire ripetere la stessa frase ossessivamente o incollare in canale tante righe di testo
- lo spam: pubblicità non richiesta di siti o canali (No, non potete dire a tutti il nome del vostro nuovo canale, sì potete indirizzare gli amici con cui state chiacchierando verso un sito particolarmente divertente o interessante).
- diffusione di dati personali: sono dati personali ad esempio il nome e cognome, l'indirizzo, l'indirizzo email, il numero di telefono
- diffusione di virus e trojan: invio di file infetti via DCC o comunicazione in canale di siti internet contenenti script dannosi
Comportamenti di questo tipo possono portare all'allontanamento dal canale.
Sul canale inoltre non sono ammessi F-serv e l'uso dei comandi !list e @find comporta il ban automatico da parte di roBOTic.

Consigli per chi è meno esperto
Chi chatta da poco tempo tende a fidarsi troppo delle persone che incontra "virtualmente".
Il consiglio è pertanto quello di mantenere un atteggiamento prudente, non comunicare i propri dati personali, non accettare file se non si sa esattamente di cosa si tratta, non eseguire comandi che non si capiscono e non cliccare su siti comunicati in query (privato) da chi non si conosce.

Gli operatori
Gli operatori del canale (contraddistinti da una @ o da un pallino verde, un martello, un sole) hanno il compito di mantenere un clima sereno e cordiale nella chat.
Provvedono ad allontanare chi disturba e aiutano chi si trova in difficoltà.
Nel caso ci si ritrovi allontanati dal canale senza capirne il motivo e non si riesca a rientrare, la cosa migliore è contattare l'operatore che ha eseguito il ban: il comando è /query nick .
Non è un compito facile quello dell'operatore in un canale grande come #italia, ma si è ripagati dalle tante persone piacevoli e simpatiche che si possono conoscere icon_smile.gif

^Sanuye^

Evitare l'uso prolungato - Non adatto per bambini al di sotto dei 12 anni
City_Hunter · 03/06/2004 01:15 · #2
Ciao a tutti e benvenuti su #Italia da Giacomo, alias City_Hunter

Se state leggendo questo post, probabilmente avete appena letto le "istruzioni per l'uso" scritte dalla nostra ^Sanuye^.

Alle indicazioni sopra vorrei aggiungere qualche cenno introduttivo su Azzurra IRC Network, che è la bella rete IRC che ospita il canale #italia e tantissimi altri canali.

Vi segnalo in particolare la possibilità di registrare il proprio nickname, garantendosene così l'uso esclusivo e l'accesso ad una serie di opzioni per gestirlo al meglio.
La registrazione del nick è unica e valida per tutti i canali della rete (e consente anche di accedere a servizi speciali relativi ai canali, come la possibilità di registrarne uno).
Visto che qualcuno me l'ha domandato, sottolineo anche che la registrazione è gratuita, così come lo sono tutti gli altri servizi offerti da Azzurra :)

Per conoscere al meglio i comandi a vostra disposizione in chat, sia quelli standard che quelli relativi alla registrazione del nick, l'ideale è curiosare un pò sulle pagine web di Azzurra; troverete un bel pò di cose interessanti!
http://www.azzurra.org

In particolare, per quel che riguarda i comandi, vi rimando a questa pagina.

Se aveste qualche dubbio su un comando o su qualche aspetto strettamente relativo alla chat (IRC), provate a domandare su #IRChelp ( potrete raggiungerlo con il comando /join #irchelp , digitabile in qualsiasi finestra del vostro programma di chat ).
E' il canale ufficiale per l'assistenza IRC su Azzurra, dove un gruppo di volontari risponde a chi domanda con cortesia. Ad esempio è il posto ideale per chiedere come si registra il nickname.
Se mi beccate su #italia, potete provare anche a contattare direttamente il sottoscritto. Generalmente, se non sono incasinato, aiuto volentieri (o quantomeno indirizzo nel posto giusto) tutti quelli che non ritengono che la risposta sia loro dovuta :)

Non mi resta che augurare a tutti qualche ora di sano relax!
_________________
Mechanical Boy James
^Sanuye^ · 31/08/2004 19:23 · #3
#Italia es uno de los canales más visitados y frecuentemente representa el primer contacto que los nuevos chatters tienen con la red.

Debe, por lo tanto, resultar un lugar agradable y acogedor para todos.
Para mantenerlo tal es necesario el respeto de algunas reglas que se podrían definir de “civil convivencia”.

Argumentos de conversación
#italia no tiene un argumento específico de conversación: se puede hablar de todo, pero manteniendo el respeto hacia los demás y evitando insultos, ofensas y palabras vulgares.

Ciertas veces pueden nacer en el canal discusiones, por momentos encendidas: no hay problema, lo importante es que no terminen en litigios estériles.

Quién trata de prevaricar a los demás, quién provoca con discursos racistas o discriminadores no es bien aceptado.

Las personas que aman pelear, decir palabrotas, augurar a los demás desgracias y pestilencias, pueden hacerlo en query, siempre y cuando encuentren alguien que los escuche.
Quién no ama este tipo de charla privada tiene, de hecho a disposicion, un potente instrumento: ignorar a quién molesta es más eficaz que cualquier otra medida.

Cómo escribir en el canal
Respecto al modo de escribir se recuerda que hacerlo en mayúsculas equivale a gritar en el lenguaje de chat.
Las mayúsculas serán usadas, por lo tanto, en casos particulares.:para expresar extremo entusiasmo o para evidenciar un momento de rabia.
(Si, está permitido enojarse).

En relación a los colores: muchas veces es natural para muchos usarlos, sobre todo para quién no chatea mucho, ya sea para entender cuáles son las propias frases o para hacerse reconocer. Las demás personas, sin embargo, podrían tener diversos fondos de pantalla y podrían no leer bien lo escrito en color.

Dado que uno de los motivos de la chat es el deseo de comunicar, es mejor tratar que los demás puedan leer sin cansarse.

Siempre en relación a los colores: Escribir frases con fondos coloreados puede resultar de impacto.
En realidad, sobre todo en los canales muy frecuentados en los cuales las frases pasan rápidamente, los colores pueden crear confusiones y frecuentemente se tiende a no leer justamente esas “manchas de color” .

Por lo tanto, sería mejor hacerse notar por lo que se escribe y no por cómo se lo escribe: las cosas simpáticas, cómicas, interesantes, siempre son leídas por todos los presentes, también si son escritas en letra minúscula, sin color y sin resaltador.

Es necesario recordar además que la comunicación en chat es escrita y no oral , por lo tanto el no poder ver las expresiones de quién habla puede prestar a equívocos y malentendidos; es necesario por lo tanto dejar bien en claro cuando se bromea.

Juegos y trivias
Jugar es un modo agradable de pasar el tiempo en chat, los juegos , sin embargo, ocupan bastante el canal, haciendo prácticamente imposible las conversaciones normales. Es oportuno, por lo tanto, elegir il momento adecuado para no molestar y terminar el juego si no fuera aceptado por los demás. (Una buena manera de saber si es el momento adecuado es preguntar a un operador).

Incorrecciones y Acciones Molestas
Son consideradas acciones molestas aquellas que impiden el normal desenvolvimiento de las conversaciones, que buscan crear daño a los demás o que los ofenden. Entre ellas:
- Continuos cambios de nick
- Mensajes de away repetidos con frecuencia
- Utilización de nick ofensivos o vulgares
- Copiar en canal conversaciones privadas
- El uso de script con respuestas automáticas (incluido el ¡seen, está ya roBOTic con esta función)
- Los flood : o sea repetir la misma frase obsesivamente o copiar en canal muchos renglones del mismo texto.
- El spam: publicidad no solicitada de sitios o canales (No, no podeis decirle a todos el nombre de vuestro nuevo canal, sin embargo si podeis dirigir a los amigos con los cuales estais chateando hacia un sitio particularmente divertido o interesante)
- Difusión de datos personales: son datos personales por ejemplo el nombre y apellido, la dirección, dirección e-mail, el número de teléfono.
- Difusión de virus o troyanos: envío de archivos infectados por DCC o comunicación en canal de sitios internet que contengan script que provoquen daño.
Comportamientos de este tenor pueden ocasionar el alejamiento del usuario del canal.
En el canal, además, no están permitidos F-serv y el uso de los comandos !list y @find conlleva al ban automático por parte de roBOTic.

Consejos para los menos expertos
Quién es nuevo en el chat tiende a confiar demasiado en las personas que encuentra “virtualmente”.
El consejo es, por lo tanto, el de mantener una actitud prudente, no comunicar los propios datos personales, no aceptar archivos si no se sabe exactamente de que se trata, no ejecutar comandos que no se entienden y no cliquear sitios comunicados en query (privado) por quién no se conoce.

Los operadores
Los operadores del canal (aquellos con la @ o un circulo verde, un martillo o un sol) tienen el deber de mantener un clima sereno y cordial en la chat.
Se ocupan de alejar a quién molesta y ayudan a quién se encuentra en dificultad.
En el caso en que os encontraseis alejados del canal sin entender el motivo y no podais volver a entrar, lo mejor es contactar el operador que ha ejecutado el ban: el comando es /query nick.
No es un deber fácil el de operador en un canal grande como #italia, pero se es recompensado por las tantas personas agradables y simpáticas que se pueden conocer.

__________________________________________________________



Giacomo, alias City_Hunter saluda a todos y les da la bienvenida.

Si estáis leyendo este post, probablemente habéis apenas leído las “instrucciones para el uso” escritas por nuestra Sanuye.

A las indicaciones antes mencionadas quisiera agregar algún dato preliminar sobre Azzurra IRC Network, que es la bella red IRC que hospeda el canal #italia y tantos otros canales.

Os señalo particularmente la posibilidad de registrar el propio nickname, garantizando así el uso exclusivo del mismo y el acceso a una serie de opciones para administrarlo de la mejor manera.
El registro del nick es único y válido para todos los canales de la red (y permite también acceder a los servicios especiales relativos a los canales, como por ejemplo, la posibilidad de registrar uno).

Visto que algunos me lo han ya preguntado, destaco también que el registro es gratuito, así como lo son todos los demás servicios ofrecidos por Azzurra 

Para conocer mejor los comandos a vuestra disposición en chat, ya sea aquellos standard que aquellos relativos al registro del nick, es ideal curiosear un poco en las páginas web de Azzurra; encontrareis una buena cantidad de cosas interesantes!
http://www.azzurra.org

En particular, para todo aquello referido a los comandos, os remito a esta página.

Si hubiera alguna duda sobre un comando o sobre algún aspecto estrechamente relativo a la chat (IRC), podéis preguntar en #IRChelp (podéis entrar con el comando /join #irchelp, digitable en cualquier ventana de vuestro programa de chat).
Es el canal oficial para la asistencia IRC en Azzurra, donde un grupo de voluntarios responde a quienes pregunten con amabilidad. Es el lugar ideal, por ejemplo para preguntar cómo se registra un nickname.
Si me encontráis en #italia, podéis probar también en contactarme directamente. Generalmente, si no estoy muy ocupado, ayudo con placer (o al menos os indico el sitio justo) a todos aquellos que consideren como debida la respuesta.

No me queda que desear a todos algunas horas de sano relax!

[traducción a cargo del staff linguistico de #italia]
Azzurra · 04/09/2005 20:46 · #4
#italia è uno dei canali più frequentati e spesso rappresenta il primo contatto che nuovi chatter hanno con la rete.

Deve quindi risultare un luogo piacevole e accogliente per tutti.
Per cercare di mantenerlo tale è necessario il rispetto di alcune regole che si potrebbero definire di "civile convivenza".

Argomenti di conversazione
#italia non ha un argomento specifico di conversazione: si può parlare di tutto, mantenendo però il rispetto degli altri ed evitando insulti, offese e parole volgari.

A volte possono accendersi in canale discussioni anche animate: niente di male, l'importante è che non scadano in sterili litigi.
Chi cerca di prevaricare gli altri, chi provoca con discorsi razzisti o discriminatori invece non è per nulla gradito.
Le persone che amano litigare, dire parolacce, augurare agli altri disgrazie e pestilenze, possono farlo in query, finchè trovano qualcuno che li ascolta.
Chi non ama questo genere di chiacchiera privata, ha infatti a disposizione un potente strumento: ignorare chi disturba è più efficace di qualunque altro provvedimento.

Come scrivere in canale
La lingua ufficiale di #italia è ovviamente l'italiano. Sono ammesse conversazioni in altre lingue, o in dialetto, purché non rechino disturbo e siano accettate dai chatter presenti in quel momento. Parlare una lingua non compresa dagli altri vuol dire escluderli dalla conversazione e questo non è considerato corretto.

Per quanto riguarda il modo di scrivere: si ricorda che scrivere in maiuscolo equivale ad urlare nel linguaggio della chat.
Le maiuscole andrebbero quindi usate solo in casi particolari, per esprimere estremo entusiasmo o evidenziare un momento di rabbia.
(Sì, è consentito arrabbiarsi)

In merito ai colori: a molti viene naturale usarli soprattutto a chi non chatta da molto, anche per capire quali sono le proprie frasi, o per farsi riconoscere. Le altre persone però possono avere sfondi della finestra diversi e non leggere bene le scritte colorate.
Visto che, se si è in chat, uno dei motivi è che si desidera comunicare, è meglio fare in modo che gli altri possano leggere senza affaticarsi

Sempre in merito ai colori: evidenziare le frasi con sfondi colorat
[lo snapshot dell'Archive si interrompe qui: il messaggio e' incompleto]